Với hầu hết gia đình Việt, chiếc xe máy gắn liền với sinh hoạt mỗi ngày: đưa con đi học, đi chợ, về quê. Chính sự quen thuộc đó biến chiếc xe máy thành một thứ rất dễ dùng để dạy con động từ tiếng Anh — vì con thực hiện những hành động này hằng ngày và hiểu ngay nghĩa của chúng.
Loạt động từ quanh chiếc xe máy
Get on là leo lên, lên xe; get off là xuống xe: "Get on the motorbike" (Lên xe đi con). Start the engine là khởi động, nổ máy; khi nói đơn giản với con, có thể dùng start the motorbike. Ride là đi/lái xe máy hoặc xe đạp: ride a motorbike (trong tiếng Anh-Mỹ cũng hay nói ride a motorcycle).
Khi dừng lại, ta park (đậu, dựng xe): "Park the motorbike here". Đội mũ bảo hiểm là put on a helmet. Và khi xe hỏng, ta cần fix (sửa): "We need to fix the motorbike".
Mẹo: gắn động từ với hành động đang làm
Đây là điểm cốt lõi của cả bài. Trẻ nhớ động từ tốt nhất khi nghe đúng lúc đang làm hành động đó. Thay vì ngồi học "get on = lên xe" trên giấy, hãy nói câu tiếng Anh ngay khoảnh khắc con đang làm: lúc con trèo lên xe, ba mẹ nói "Get on!"; lúc đội mũ, nói "Put on your helmet!".
Cách học này có tên là Total Physical Response — học ngôn ngữ qua vận động và hành động. Với trẻ nhỏ, nó hiệu quả hơn hẳn việc học thuộc, vì từ được gắn trực tiếp với trải nghiệm cơ thể chứ không qua bản dịch.
Biến quãng đường quen thuộc thành giờ học
Mỗi chuyến đưa con đi học có thể thành một bài học nhỏ. Không cần ép, chỉ cần lặp lại vài câu quen thuộc mỗi ngày: "Get on", "Put on your helmet", "Hold on tight". Sau một thời gian, con sẽ tự bật ra những câu này một cách tự nhiên.
Video dưới đây của cô Hồng tổng hợp các động từ đi với xe máy kèm hình ảnh minh họa. Phụ huynh mở cho con xem, rồi áp dụng ngay trong lần tới đưa con ra xe — mỗi hành động một câu tiếng Anh: